CENTRO JUAN PABLO II

Liebe Freundinnen und Freunde in aller Welt,

das Sozialprojekt "Juan Pablo II" befindet sich in Granada - einer 200 000 Einwohner großen Stadt im Süden Nicaraguas. Träger des Projektes ist die "Asosiacion Integral a la Familia Juan Pablo II".

Niacaragua ist ein Land im Zentrum Mittelamerikas. Nachbarländer sind im Norden Honduras und im Sueden Costa Rica, im Osten grenz es an den Atlantik (Karibik) und im Westen an den Pazifik.

Hier einige Fakten zu Nicaragua:

Einwohner: 5,1 Millionen
47.7% (ca.2.4 Millionen) der Bevölkerung lebt in Armut, davon 17% unterhalb der Armutsgrenze; Nicaragua ist nach Haiti das ärmste Land in Lateinamerika
67% der Bevölkerung ist unter 25 Jahre alt
79% der Bevölkerung lebt von weniger als 1 US Dollar am Tag, darunter leiden besonders Kinder unter 14 Jahren
14% der Kinder leiden an Unterernährung, hauptsächlich Kinder unter 5 Jahren
24.6% der Einwohner kann weder lesen noch schreiben; viele Familien koennen die dazu notwendigen Lernmittel nicht aufbringen

Ausgehend von dieser Situation begann das Projekt "Juan Pablo II" mit seiner Arbeit. Leitbild dafür waren die Milleniums-Ziele der Vereinten Nationen, die im Jahr 2000 verabschiedet wurden.
Die für uns wichtigsten Ziele sind:

das Ende von extremer Armut und Hunger
allen Kindern eine Grundbildung ermoeglichen
für Gleichberechtigung zwischen Frauen und Männern sorgen

Als Präsident der "Asosiacion Integral a la Familia Juan Pablo II" bitte ich Sie um Ihre Solidarität. Wir können nicht ganz Nicaragua helfen, aber wir können in einer Stadt positiv wirken und hoffen, dass wir damit gutes Beispiel sind für die Entwicklungsarbeit in anderen nicaraguanischen Städten.

Evin Manuel Rosales Avilez

Dear friends all over the world,

the social project "Juan Pablo II" is in Granada -a city with 200,000 inhabitants-in the south of Nicaragua. The supporter of the project is the "Asosiacion Integral a la Familia Juan Pablo II".

Nicaragua is a country in the centre of Central America. Neighbouring countries in the north are Honduras and in the south Costa Rica. In the east Nicaragua borders the Atlantic Ocean and in the west the Pacific Ocean.

Here some facts about Nicaragua:

47,7% (approximately 2,4M) of the population lives in poverty, 17% of it below the poverty line
Nicaragua is the poorest country in Latin America after Haiti
67% of its population lives with less than $1 a day and because of this particularly children under 14 years of age suffer
14% of the children suffer from malnutrition, mainly children under five years old

24% of the population can neither read nor write, many families do not have the possibility to buy materials for school